Musíte si uvědomit že generální štáb podléhá velkým tlakům... od novinářů a politiků.
Morate da budete svesni da su generali izloženi nepravednom pritisku od strane štampe i politièara.
Děláte ze sebe velkého rebela, ale musíte si uvědomit, že jste státní úředník.
Pravite sjajnu predstavu praveæi se pobunjenikom, ali èinjenica je sljedeæa: Vi ste javni sluga GS-11.
Musíte si uvědomit, že toto je pro Annu šance.
Morate razumeti, ovo je prilika za Annu.
Musíte si uvědomit, že Ky La bylo zbaveno utlačovatelů.
Prvo što ove noæi treba da nauèite jeste da je Ki La spašen od ugnjetavaèa!
Musíte si uvědomit, že to co vám řeknu, se odsud nesmí dostat.
Sve što kažem mora ostati meðu nama.
Um, já jsem nevybudovala žádné císařství a ani nemůžu říct, že bych já osobně porazila nějakého nepřítele v bitvě, ale musíte si uvědomit, že nežiji mezi válečníky.
Nisam gradila carstva niti sam osobno pobjeðivala neprijatelje, ali ne živim meðu ratnicima.
Musíte si uvědomit, že kdo má rád baseball,... nikdy nezestárne.
E sad, prva stvar koju morate znati o bejzbolu je da vas èini veèno mladim.
Musíte si uvědomit, že je pro mě trochu obtížné to přijmout.
Shvatate da mi je ovo veoma teško da prihvatim.
Pane Tylere, vím, že se snažíte chránit svoji rodinu, ale musíte si uvědomit, že tady jste ve velkém nebezpečí.
Mr. Tyler, znam da pokušavate da zaštitite svoju porodicu, ali shvatite da se, ostajajuæi ovde. izlažete velikoj opasnosti.
Musíte si uvědomit, že to je součást hojení.
Morate shvatiti da se morate oporaviti.
Chápu, ale musíte si uvědomit, že plukovník O'Neill generál O'Neill se právě stal velitelem komplexu a má spoustu starostí.
Ono što morate shvatiti je da je pukovnik O'Neill, general O'Neill, upravo preuzeo zapovedništvo nad ovom bazom. Ima mnogo toga na tiganju.
Musíte si uvědomit, že ačkoliv bude vypadat díky léku asymptomaticky nemusí to nutně znamenat, že ho zbaví bludů.
Vi shvatate da, iako æe zbog efekta lekova možda delovati asimptomatièno, njegove halucinacije neæe prestati.
Možná si myslíte, že ušpinění páru bot za 40 dolarů není zase tak hrozný přečin, ale musíte si uvědomit, že auto mého táty stálo jen 65 dolarů.
Možda mislite da nije strašno ako upropastite cipele od 40 dolara, ali morate da shvatite da auto mog tate košta samo 65 dolara.
Lidé vždycký mluví o jeho nespoutanosti, ale musíte si uvědomit, že v ohnisku každého jasného plamene je vždycký malý nádech černé.
Ljudi uvijek govore o njegovu bijesu ali moraju znati da se svaka vatra zna smanjiti.
Musíte si uvědomit, že jsou tady tisíce, tisíce frustrovaných, nahněvaných lidí, takových jako vy, kteří jen čekají na rozpoutání zuřivostí, která vymaže tento zhoubný nádor, který postihl naše nádherné město.
Morate shvatiti da ima hiljade frustriranih i besnih ljud, kao vi koji èekaju da se naš lepi grad pretvori u ništavilo.
Musíte si uvědomit to, co Jimmy očividně nedokáže.
Želim da zamislite nešto što Jimmy oèito ne može.
Ať vám řekli cokoliv, musíte si uvědomit, že Scofield a Burrows jsou špatní.
Što god su ti rekli, moraš shvatiti da... Scofield i Burrows su loši Ijudi.
Musíte si uvědomit, že jste součástí té nejhorší věci, co se mu kdy stala!
! Moraš shvatiti da si ti deo najgore stvari koja se njemu dogodila!
Musíte si uvědomit, že pojmy jako duchové či démoni jen označují to, co si lidé ve středověku neuměli vysvětlit.
Morate da razumete da su u srednjem veku stvari poput duhova i demona bile samo objašnjenja za stanja kojima se nije znala postaviti dijagnoza.
Musíte si uvědomit, že vás mohou chtít zastřelit.
Morate da razumete da oni možda žele da pucaju u glasnika.
Pane Chanci, musíte si uvědomit, že Joel není jako jeden z vás.
G. Chance, morate shvatiti da Joel nije poput vas.
Musíte si uvědomit realitu toho, co se děje, Willie.
Moraš razumjeti realnost onoga što se dešava, Willie.
Musíte si uvědomit, že u vašeho soukromí to nezačalo.
Vidite, vaša privatnost je nikad ne postoji za pocetak.
Musíte si uvědomit, že vám nikdo neuvěří.
Sigurno ste znali da vam niko neæe poverovati.
Ale musíte si uvědomit něco důležitějšího.
Али морате имати на уму нешто важније.
Eleanor, musíte si uvědomit, co vlastně chcete, na čí straně stojíte... a komu věříte.
Elenor, moraš da se zapitaš šta želiš. Moraš da se pitaš kome si odana i kome veruješ.
Musíte si uvědomit, že na dnešní lekci je to nejdůležitější...
Запамтите да је у данашњој лекцији најбитније...
Musíte si uvědomit, že kde je světlo, tam je potenciál přenosu dat.
I samo treba da zapamtite, gde imamo svetlo, tu je mogući način prenosa podataka.
Musíte si uvědomit jednu věc o Britech, a tou je samozřejmě, náš nesmírně sofistikovaný smysl pro humor.
Morate da se setite da mi Englezi, naravno, imamo vrlo sofisticiran smisao za humor.
Musíte si uvědomit, že to není opravdový ostrov.
Морате запамтити да то није право острво.
Musíte si uvědomit, že všechny naše průběžné investice jsou dlouhodobé.
Morate shvatiti da su ulaganja u napredak koja radimo, dugoročna ulaganja.
0.59463787078857s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Morate da budete svesni da su generali izloženi nepravednom pritisku od strane štampe i politièara. 